رویا عزیزی پیرسلطان
عنوان پایاننامه
نشانه شناسی فرهنگی شمایل زن مدرن در ایران: مطالعه موردی فروغ فرخزاد
- رشته تحصیلی
- مطالعات فرهنگي و رسانه
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- محل دفاع
- علوم ارتباطات
- شماره ساختمان محل ارائه
- ۹۴
- نام کلاس محل ارائه
- کلاس ۲۱۰[۳۲۲۱۰]
- شماره کلاس محل ارائه
- ۱۳۴
- تاریخ دفاع
- ۲۹ بهمن ۱۴۰۴
- ساعت دفاع
- ۱۱:۴۰
- چکیده
- این پژوهش با هدف واکاوی بازنمایی هویت زن مدرن ایرانی در آثار و زیستنوشتفروغ فرخزاد، به بررسی چگونگی شکلگیری این هویت در کشاکش میان گفتمانهای سنتی و مدرن میپردازد. ضرورت این تحقیق در درک سازوکارهای معناسازی ادبی در دوران گذار فرهنگی ایران و نقش جنسیت در تحول سپهر نشانهای نهفته است. پژوهش حاضر با بهرهگیری از رویکرد نشانهشناسی فرهنگی یوری لوتمان، بهویژه مفهوم سپهر نشانهای، و با استفاده از روش تحلیل کیفی، متون منتخب را در سه سطح متنی، بینامتنی و سپهر نشانهای واکاوی کرده است. یافتههای پژوهش نشان میدهد که فرخزاد در جایگاه یک مترجم فرهنگی، در مرز میان مرکز سپهر سنتی (مردسالار و هنجارین) و حاشیه سپهر مدرن (فردگرا و آوانگارد) قرار گرفته است. او با جابهجایی رمزگانهای مسلط و بازتعریف مفاهیمی چون گناه، بدن و زنانگی، حاشیه را به بستری برای تولید معناهای جدید تبدیل کرده است. نتایج نهایی حاکی از آن است که میتوان فرخزاد را یکی از آفرینندگان مهم سپهر فرهنگی مدرنیته ایرانی دانست؛ شاعری که با ایستادن در موقعیت مرزی و عبور از محدودیتهای زبانی و اجتماعی، زبان شعر فارسی را برای بیان سوژگی مستقل زنانه دگرگون کرده و به بحران معنا در فرآیند گذار از سنت به مدرنیته پاسخ داده است.